暖
Oto japoński znak 暖 - poznajmy go!
今回の漢字は『暖』です。♨️
暖かい - あたたかい ciepły (w odczuciu); jest ciepło
※ 温かい - あたたかい ciepły (w dotyku)
今日は暖かいですね- きょうはあたたかいですね Ciepło dzisiaj, czyż nie?
暖気流- だんきりゅう ciepły prąd powietrza
暖房 -だんぼう ogrzewanie (w domu)
暖炉 -だんろ kominek, palenisko
暖衣飽食 -だんいほうしょく być ciepło odzianym i dobrze nakarmionym; wikt i opierunek
ex. この部屋は暖房があまりきいていない-このへやはだんぼうがあまりきいていない・・・ Ogrzewanie nie działa zbyt dobrze w tym pokoju…
🤔
P.S. Czy rozumiesz różnicę między 暖 a 温?
諺
Przysłowie japońskie 諺:
暖簾に腕押し - のれんにうでおし Walczyć z wiatrakami. / Kopać się z koniem.
(dosł. Siłować się na rękę z kurtynką noren [zawieszoną przed wejściem do sklepu/restauracji])