子
Poznaj japoński znak 子!
この漢字は子供の『子』です。
子供 - こども dziecko, dzieci
女の子 - おんなのこ dziewczynka
男の子 - おとこのこ chłopiec
子宮 - しきゅう macica
e.g. 子供を寝かせてからでないと、安心して眠れない。Nie mogę spać spokojnie dopóki nie położę dziecka spać.
P.S. Czy wiesz, że ten sam znak jest używany do oznaczenia znaku szczura w chińskim zodiaku?
諺
Przysłowie japońskie 諺：
死んだ子の年を数える - しんだこのとしをかぞえる Marnować czas na bezsensowne zajęcie.
(lit. Liczyć lata życia zmarłego dziecka [w taki sposób, jakby ciągle żyło].)