災
Oto japoński znak 災 - poznajmy go razem!
こんにちは！今回の漢字は『災』にしましょう。
天災 - てんさい klęska żywiołowa
災害 - さいがい wielkie nieszczęście, klęska
被災する - ひさいする ucierpieć z powodu klęski żywiołowej; paść ofiarą żywiołu
被災者 - ひさいしゃ ofiary klęski żywiołowej
災いを転じて福となす - わざわいをてんじてふくとなす przekuć nieszczęście w błogosławieństwo
火災保険 - かさいほけん ubezpieczenie na wypadek pożaru
ex. 2011年3月１１日に日本の東北地方で大震災が起こった。11 marca 2011 roku nastąpiło wielkie trzęsienie ziemi w rejonie Tōhoku w Japonii.
諺
Przysłowie japońskie 諺:
口は災いの元 - くちはわざわいのもと Milczenie jest złotem./ Usta wrotami nieszczęścia.
(dosł. Usta przyczyną nieszczęść.)