蟹
Poznajmy razem japoński znak 蟹 🦀
今回の漢字は『蟹』です。
蟹 - かに krab 🦀
毛蟹 - けガニ kegani, japoński krab z Hokkaido (Erimacrus isenbeckii)
ズワイ蟹 - ズワイガニ krab śnieżny (Chionoecetes opilio)
たらば蟹 - タラバガニ krab królewski (Paralithodes camtschaticus)
蟹股 (で歩く) - がにまた（であるく） pałąkowate nogi (mieć charakterystyczny chód o pałąkowatych nogach)
蟹座 - かにざ Rak; konstelacja Raka
🌀
P.S. Czy znasz już wszystkie znaki zodiaku po japońsku?
諺
Przysłowie japońskie 諺:
蟹は甲羅に似せて穴を掘る - かにはこうらににせてあなをほる Mierz siły na zamiary. / Nie porywaj się z motyką na słońce.
(dosł. Kraby wykopują dziury [w piasku] zgodne z rozmiarem swoich muszli.)