光
Poznaj japoński znak 光 - poznajmy go!
今回の漢字は『光』です。
光 - ひかり światło, blask
秋から冬になると光が変わる - あきからふゆになるとひかりがかわる jakość światła dziennego zmienia się w momencie gdy jesień przechodzi w zimę
撮影に必要な光が足りない - さつえいにひつようなひかりがたりない nie ma teraz wystarczającego światła do robienia zdjęć
日光に溢れた部屋 - にっこうにあふれたへや pokój skąpany w światle słonecznym
(を)観光する -(を)かんこうする - (wo) kankou suru zwiedzać (kraj/ miasto/ miejsce)
蝋燭の光 - ろうそくのひかり blask świec
※ 聖ルチア祭 - せいルチアさい Dzień Świętej Łucji (13go grudnia), Sancta Lucia
諺
Przysłowie japońskie 諺:
瑠璃も玻璃も照らせば光る - るりもはりもてらせばひかる Podlewana sadzonka rozkwita. / Zachęta buduje i motywuje każdego. / Każdy ma jakiś talent - wystarczy tylko rzucić na kogoś promień uwagi, aby rozbłysnął.
(dosł. Szmaragdy i lazuryty błyszczą, gdy rzucasz na nie blask.)