京
Oto japoński znak 京!
今回の漢字は自分の留学した京都の『京』です ✌️
京都 - きょうと Kioto
京阪神 - けいはんしん okręg obejmujący Kioto, Osakę i Kobe, wraz z sąsiadującymi mniejszymi miejscowościami
京女 - きょうおんな kobieta z Kioto (wyszukana, delikatna, uzdolniona, kochająca tradycję)
東男に京女 - あずまおとこにきょうおんな Mężczyzna z Edo (Tokio), kobieta z Kioto; para idealna - męskość pochodząca z nowej, kobiecość i wdzięk - ze starej stolicy
京 - きょう stolica; metropolia
東京 - とうきょう Tokio
北京 - ペキン Pekin, stolica Chin 中国
※ 京都議定書 - きょうとぎていしょ Protokół z Kioto, międzynarodowy traktat dotyczący zmiany klimatu w ramach ONZ
P.S. Interesuje Cię historia i sztuka starodawnej stolicy Japonii? Być może spodoba Ci się książka Inne Kioto autorstwa Alexa Kerra!
諺
Przysłowie japońskie 諺：
京の着倒れ、大阪の食い倒れ - きょうのきだおれ、おおさかくいだおれ Każdemu według potrzeb. / Każdy marnuje pieniądze na własny sposób.
(lit. Mieszkańcy Kyōto popadają w ruinę przez ubrania, mieszkańcy Ōsaki - przez jedzenie.)