気
Poznaj japoński znak 気 i jak go czytać.
今回の漢字は『気』。
気にする- きにする zwracać (na coś) uwagę, zauważać coś, myśleć o czymś
X が気になった- x がきになった coś) zaprzątnęło moją uwagę; x mnie martwi
気分がいい/悪い - きぶんがいい/わるい czuć się dobrze / źle
気分転換- きぶんてんかん (tymczasowe) odwrócenie od czegoś uwagi; dystrakcja; zmiana scenerii
気持ち(いい/悪い) - きもち(いい/わるい) uczucie, odczucie
(coś przyjemnego/ pozytywnego) ・
(coś nieprzyjemnego, negatywnego)
天気 - てんき pogoda
天気予報 - てんきよほう prognoza pogody
気が気でない - きがきでない bardzo się martwić; “wychodzić z siebie” ze zmartwienia
ex. 私のこと、気にしないでね。Nie martw się o mnie, proszę.
諺
Japońskie przysłowie 諺:
居は気に移す - きょはきをうつす Jesteś tym, czym się otaczasz. / Zwracaj uwagę na swoje otoczenie i wpływ, jaki na ciebie ma.
(dosł. To, jak mieszkasz wpływa na twój nastrój.)