肺
Impara il kanji 肺!
今日の漢字は『肺』にしましょう。
肺臓 - はいぞう polmone
肺炎 - はいえん polmonite
肺癌 - はいがん cancro al polmone
肺移植 - はいいしょく trapianto di polmone
🚭 皆さん、健康のためタバコを絶対吸わないでくださいね!
P.S. Sapevi che molti kanji per le parti del corpo, soprattutto quelli per gli organi interni, contengono il carattere ⺝ a sinistra? Quello che sembra un kanji di dimensioni dimezzate dal significato di “luna” è in realtà il radicale 肉 (“carne”). Questa variante del carattere 肉 è conosciuta come にくづき, “luna-carne”.
肉 ＞ ⺼ ＞ ⺝
Ma come si distingue il radicale “luna” dal radicale “carne”? Bella domanda! 😉
にくづき si trova quasi esclusivamente a sinistra, ovvero occupa la parte del carattere conosciuta come へん （偏）, mentre il radicale “luna” つき si trova prevalentemente a destra, ovvero nella parte つくり（旁）.
Ecco alcuni esempi: