泣
Impara il kanji 泣!
今回の漢字は『泣』にしましょう!
泣く - なく piangere
泣き - なき piangere
泣きじゃくる - なきじゃくる piangere; singhiozzare (piangere con singhiozzi)
泣きべそをかく - なきべそをかく essere sul punto di piangere
号泣する - ごうきゅうする gemere; piangere amaramente
親を泣かせる - おやをなかせる spezzare il cuore ai propri genitori; far soffrire i propri genitori
観客を泣かせる劇 - かんきゃくをなかせるげき un’opera strappalacrime
その子はいじめっ子に泣かされた。 - そのこはいじめっこに泣かされた Il bambino era in lacrime per colpa di un bullo.
人泣かせ - ひとなかせ dare fastidio; essere una seccatural; fare innervosire;
直前の急なキャンセル全く人泣かせだ。Che nervi! Hanno cancellato lo spettacolo con pochissimo preavviso.
泣き腫らす - なきはらす avere gli occhi gonfi per il pianto; piangere a dirotto
es. 彼女は両目を泣き腫らしていた。Aveva entrambi gli occhi gonfi per il pianto.
💧
P.S Sai scrivere il kanji per "lacrima"?💧