狸
Impara il kanji 狸!
今回は日本の動物、『狸』の漢字です。
狸 - たぬき tanuki, cane procione giapponese
狸寝入り(をする) -たぬきねいり(をする) fingere di dormire
狐狸 -こり volpi e tanuki, animali mutaforma del folklore giapponese
「平成狸合戦ぽんぽこ」 - へいせいたぬきがっせんぽんぽこ Pom Poko, film d'animazione dello Studio Ghibli ジブリ diretto da Isao Takahata 高畑勲
諺
Proverbio giapponese 諺:
捕らぬ狸の皮算用 -とらぬたぬきのかわざんよう Non vendere la pelle dell’orso prima di averlo ucciso. / Non dire gatto se non l’hai nel sacco.
(lett. Non stimare il valore della pelle del tanuki prima di averlo catturato.)