花
Impara il kanji 花 !
今日の漢字は私の名前の『花』です。
花- はな fiore
花火- はなび fuochi d’artificio
生け花 - いけばな ikebana, arte giapponese della disposizione dei fiori
花瓶 - かびん vaso
花見 - はなみ hanami, (lett. “guardare i fiori”), contemplazione dei ciliegi in fiore in primavera
梅花 -ばいか fiore di pruno
諺
Proverbio giapponese 諺:
花より団子 - はなよりだんご Meglio un dolce che un fiore.
(lett. Preferire i dango ai fiori.)
Questo proverbio esprime il concetto che le cose pratiche valgono più delle decorazioni frivole ed effimere. Perché dovremmo apprezzare la bellezza dei fiori quando l’alternativa è mangiare i dango, dolcetti di riso glutinoso che oltre ad essere colorati riempiono la pancia?